Опубликовано: Март 9, 2018

В феврале 12 избранный членом Исполнительный комитет SEIU проголосовал за то, чтобы подписаться под письмом ниже, призывая к лучшей сделке по НАФТА.

 

#ReplaceNAFTA Организационное письмо о регистрации

Уважаемый Сенатор / Представитель!

Слишком много американцев не видели повышения заработной платы в течение многих лет и не могут найти более высокооплачиваемую работу отчасти из-за торговых соглашений, таких как Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА).

Вместо того, чтобы выравнивать игровое поле, НАФТА облегчает для крупных корпораций аутсорсинг рабочих мест в Мексику, чтобы использовать в своих интересах заработную плату бедных и слабые экологические стандарты. На сегодняшний день более чем американские рабочие места 930,000 были сертифицированы как потерянные для НАФТА только в рамках одной узкой государственной программы. Между тем, мексиканская средняя зарплата снизилась на 9 процентов в реальном выражении после НАФТА и ниже $ 2 в час, в то время как американские зарплаты остались на прежнем уровне.

Статус-кво НАФТА, помогающего корпорациям передавать на аутсорсинг больше американских рабочих мест среднего класса каждую неделю, в то же время подвергая критически важные для здоровья и окружающей среды гарантии нападкам в трибуналах государства-инвестора, явно неприемлемо. Но простого выхода из НАФТА недостаточно, чтобы обратить вспять экономический и экологический ущерб, нанесенный договору.

Мы просим вас потребовать замены НАФТА новым справедливым торговым соглашением, которое, помимо прочего, отвечает следующим основным критериям:

  • Прекратить аутсорсинг и повысить заработную плату, добавив строгие трудовые и экологические стандарты с быстрым и определенным соблюдением. Конгресс не должен голосовать за замену НАФТА до тех пор, пока каждая сторона не примет, не поддержит, не осуществит и не обеспечит соблюдение внутренних законов, обеспечивающих трудовые права и защиту, включенных в Основные конвенции и политику Международной организации труда, которые соответствуют Парижскому климатическому соглашению и другим основным многосторонним природоохранным соглашениям. соглашения. Новые меры должны конкретно помочь поднять заработную плату, уменьшить загрязнение окружающей среды и положить конец существующим «контрактам на защиту», которые не получают поддержки большинства работников, которых они охватывают. Новые инструменты должны быть добавлены, чтобы обеспечить проведение независимого мониторинга и правоприменения, а преференциальный доступ к рынку должен быть обусловлен постоянными доказательствами фактических улучшений, с социальными и экологическими демпинговыми тарифами, наложенными за отступление.
  • Отменить условия НАФТА, которые способствуют аутсорсингу рабочих мест американцев, Это означает ликвидацию системы урегулирования споров между инвесторами и государством (ISDS) и специальные меры защиты инвесторов, которые она обеспечивает, которые делают менее рискованным и более дешевым аутсорсинг рабочих мест, а также дают возможность корпорациям атаковать законы об охране окружающей среды и здравоохранения перед трибуналами трех корпоративных юристов и получить Неограниченные выплаты наших налоговых долларов. Аналогичным образом, правила закупок НАФТА, ограничивающие возможность направлять наши инвестиции в виде налоговых долларов, также должны быть отменены для дальнейшего создания и сохранения американских рабочих мест путем поощрения закупок американских товаров, ориентированных на защиту окружающей среды.
  • Защитите потребителей и окружающую среду и обеспечьте равные условия для бизнеса, фермеров и работников США, отменив правила NAFTA, которые угрожают безопасности пищевых продуктов и маркировке продуктов питания, Импортные продукты питания должны соответствовать стандартам безопасности США, а не стандартам безопасности и инспекции Мексики и Канады, и необходимо добавить расширенную пограничную инспекцию. Право требовать маркировки продуктов питания, включая обязательные маркировки страны происхождения для мяса и защищенных от дельфинов этикетки для тунца, должно быть четко подтверждено и защищено, чтобы потребители могли сделать осознанный выбор.
  • Сделайте лекарство более доступным, исключив правила NAFTA, которые увеличивают затраты, Никакие условия, выходящие за рамки существующих патентных правил Всемирной торговой организации или ограничивающие возможности стран договариваться о более низких ценах на государственные программы здравоохранения, такие как Medicare или Medicaid, неприемлемы.
    Обеспечьте справедливое игровое поле для создания американских рабочих мест, добавив сильные, подлежащие исполнению дисциплины в отношении манипулирования валютой и несогласованности. Новые обязательные дисциплины против манипулирования валютой и несогласованности должны быть добавлены к основному тексту NAFTA наряду с обязательством сотрудничать в трехстороннем порядке, чтобы противостоять пагубным манипуляциям и несогласованности валют торговыми партнерами по всему миру.
  • Создать американские рабочие места и укрепить улучшенные трудовые и экологические стандарты путем усиления «правил происхождения» и прекращения перевалки, Усиленные правила происхождения для стимулирования производства в Северной Америке в целом и в Соединенных Штатах в частности должны идти рука об руку со значительным улучшением трудовых прав, заработной платы, экологических стандартов и правоприменения для эффективного решения проблемы потери рабочих мест в США и стагнации заработной платы.
  • Защитите наше здоровье и окружающую среду, потребовав, чтобы все импортируемые товары и все поставщики услуг и услуг соответствовали стандартам США и добавили особую защиту для внутренней политики в области охраны окружающей среды, здоровья, труда и других общественных интересов., Необходимо добавить широкое «исключение», которое освобождает от условий всего пересмотренного соглашения всю недискриминационную внутреннюю политику, чтобы обеспечить сильное сдерживание и защиту для «торговли» вызовами политики, которую правительства используют для защиты работников, укрепления общественного здоровья безопасность на шоссе, решение проблемы изменения климата и достижение общих целей.
  • Повысить экономику сельских районов путем пересмотра правил НАФТА, которые вредят семейным фермерам, Право на установление внутрихозяйственной политики, обеспечивающей фермерам справедливую оплату за урожай и скот, должно быть гарантировано. Правила НАФТА, которые запрещают странам разрабатывать и осуществлять многие политики в области сельского хозяйства и продовольствия, такие как управление запасами, стратегические запасы продовольствия, защита от перенапряжений при импорте и другие антидемпинговые механизмы, должны быть отменены. Поддержание доступа к рынку и предотвращение сбоев на рынке также важно. Новые тарифы на экспорт из США могут нанести серьезный ущерб хрупким семейным фермерским хозяйствам, уже страдающим от удешевления цен на продукцию, а также другим секторам занятости, связанным с производством продуктов питания.
  • Процесс пересмотра НАФТА должен быть прозрачным и основанным на участии, Первоначальный NAFTA обсуждался в закрытом процессе, в котором доминировали сотни корпоративных торговых консультантов, и на сегодняшний день этот же процесс использовался для пересмотра NAFTA. Двигаясь вперед, общественность и все члены Конгресса должны быть приглашены, чтобы помочь сформулировать позиции США и прокомментировать проекты предложений США. И согласованные тексты должны быть опубликованы с возможностью комментариев после каждого раунда переговоров.

В отсутствие обязательного и легко реализуемого соглашения, основанного на этих критических мерах, мексиканские рабочие будут по-прежнему подвергаться ужасной эксплуатации, американские рабочие места будут по-прежнему передаваться на внешний подряд, окружающая среда будет ухудшаться, а заработная плата рабочих во всех трех НАФТА страны будут продолжать снижаться.

Мы рассчитываем на ваше лидерство в поддержку справедливой торговли.