В память о жизни и наследии доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.

Сегодня, отдавая дань уважения жизни и наследию доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, мы должны помнить, что его мечта касалась не только расовой гармонии, но и экономической справедливости, прав трудящихся и достоинства каждого человека. Доктор Кинг поддерживал работников санитарной службы в Мемфисе, потому что понимал, что расовая справедливость и экономическая справедливость неразделимы. Он знал, что бедность, эксплуатация и неравенство — всё это часть одной и той же системы, которая процветает за счёт разделения трудящихся.

Однако сегодня послание доктора Кинга переписывается и подвергается цензуре теми самыми силами, которые когда-то выступали против него. Его имя часто используется для пропаганды единства без справедливости, мира без равенства и прогресса без ответственности. И хотя его образ прославляется, борьба, которую он вел за справедливую заработную плату, безопасные условия труда и расовое равенство, до сих пор далека от реализации.

Мы также не можем игнорировать участившиеся нападки на иммигрантов, которых делают козлами отпущения за провалы экономики, настроенной против трудящихся. Эта разжигающая рознь риторика призвана ослабить нас — заставить забыть, что вред, причиненный одному, причиняет вред всем. Иммигранты-рабочие — не проблема; они — наши братья и сестры в борьбе, которые каждый день стоят рядом с нами в больницах, домах престарелых, на полях, складах и в офисах.

Доктор Кинг напомнил нам, что «дуга нравственной вселенной длинна, но она изгибается к справедливости». Но эта дуга не изгибается сама по себе — она изгибается благодаря нам. Вместе. Благодаря нашей коллективной силе как трудящихся. Благодаря нашей солидарности, независимо от расы, происхождения и социального положения.

Поэтому сегодня давайте вновь поддержим его борьбу — за экономическую справедливость, за расовую справедливость, за справедливость для иммигрантов и за душу нашего рабочего движения.

Давайте встанем, выскажемся и организуемся.

Потому что, когда мы боремся вместе, мы побеждаем вместе.

Один за всех, все за одного.

Ибрагим Кулибали
Старший следователь по вопросам гражданских прав, Бюро труда и промышленности.
Президент профсоюза SEIU 839, Бюро труда и промышленности
Президент отделения афроамериканцев в Западном регионе Международного профсоюза учителей SEIU
Сопредседатель Комитета по гражданским правам и правам человека профсоюза SEIU 503
Сопредседатель Комитета по вопросам иммиграции и гражданства профсоюза SEIU 503