Проголосуйте досрочно. Посоветуйте коллеге, другу или члену семьи сделать то же самое! 

Выборы в Орегоне состоятся во вторник, 3 ноября 2026 года. Зарегистрироваться для голосования онлайн необходимо до 13 октября 2026 года, 11:59. Почтовые регистрационные карточки должны быть отправлены не позднее 13 октября. 

Когда члены профсоюза голосуют, мы усиливаем наш коллективный голос, помогая избирать лидеров, которые будут бороться за права трудящихся! 

Многие решения, затрагивающие членов SEIU 503, принимаются местными органами власти, законодательным собранием штата, канцелярией губернатора или в Вашингтоне, округ Колумбия. Эти решения влияют на наши рабочие места, контракты, здравоохранение и государственные услуги, от которых зависят наши сообщества. Политическая программа нашего профсоюза, управляемая его членами, помогает обеспечить, чтобы наш голос был услышан: и Ваш голос – это часть этой силы.Помогите нашему профсоюзу избрать кандидатов, поддерживающих права трудящихся, путем присоединяясь к политическим переменам и общение с избирателями. Узнайте больше о политической программе нашего профсоюза.. 

Составьте план досрочного голосования! 

• Избирательные бюллетени будут разосланы избирателям штата с 14 по 20 октября. Заполните свой бюллетень, подпишите конверт для возврата и выберите способ его отправки: 

• Опустите бюллетень: воспользуйтесь официальным ящиком для сбора бюллетеней или верните его непосредственно в избирательную комиссию вашего округа до 20:00 вторника, 3 ноября. 

• Отправьте по почте заранее: используйте предоставленные конверты для возврата; почтовые расходы не требуются. Отправьте по почте не позднее чем за неделю до дня выборов. 

• Отправляете бюллетень по почте после 27 октября? Отнесите свой бюллетень в отделение почтовой службы США и запросите бесплатный ручной почтовый штамп до дня выборов. Бюллетень, помещенный в почтовый ящик, может быть отправлен не в тот же день. 

Часто задаваемые вопросы 

1. Как зарегистрироваться или обновить свою регистрацию? 

Вы можете зарегистрироваться онлайн через My Vote, по почте, используя форму регистрации избирателя, или лично в избирательном участке вашего округа. Уже зарегистрированы? Проверьте свою регистрацию и обновите свой адрес, если вы переехали. 

2. Безопасно ли голосовать по почте? 

Да. Согласно информации из офиса государственного секретаря штата Орегон: в Орегоне используются бумажные бюллетени, проверка подписей и послевыборные проверки для защиты честности выборов. Машины для подсчета бюллетеней никогда не подключаются к интернету, а бюллетени отделяются от идентификационных конвертов перед подсчетом, чтобы защитить конфиденциальность избирателей. 

3. Как отследить свой бюллетень или получить помощь в решении возникшей проблемы? 

Отслеживайте продвижение вашего бюллетеня через Мой голос. Если ваш бюллетень не пришел, вам нужен новый или возникла проблема с вашим бюллетенем, обратитесь в избирательную комиссию вашего округа. 

4. Изменит ли решение Верховного суда мой способ голосования в Орегоне? 

Нет. Избиратели в Орегоне могут продолжать голосовать по почте. 14 сентября Верховный суд отклонил просьбу администрации Трампа о введении в действие новых ограничений Почтовой службы на голосование по почте, пока продолжаются судебные разбирательства. Предложенные ограничения по-прежнему заблокированы.  

Следите за своим бюллетенем после того, как округа начнут рассылать их 14 октября, заполните его, подпишите конверт для возврата и отправьте его заранее. Официальные ящики для сбора бюллетеней закрываются в 20:00 3 ноября. 

5. Как наш профсоюз принимает решение о том, каких кандидатов поддержать? 

Наши рекомендации формируются по инициативе членов профсоюза и отражают приоритеты трудящихся. В рамках нашей политической программы члены профсоюза помогают наращивать влияние для избрания лидеров, которые поддерживают трудящихся. Ознакомьтесь с рекомендациями SEIU на 2026 год и политической программой нашего профсоюза. Вы можете помочь, общаясь с избирателями, участвуя в политических кампаниях в качестве волонтера и призывая коллег голосовать. 

Есть вопросы о голосовании? Посетите сайт. https://sos.oregon.gov/election для получения официальной информации о выборах.